追記(2016.1.11)
てつまろさんという方から、「最近になって麓から岳浦山（大向砲台の北東上）までの登山道が整備された」という情報を頂いた。軍道は辿れないものの遺構は殆ど通っているので、時間を見つけて再チャレンジしてみたい。
左：砲台の山を南から、右の道路が団地への入り口、右：軍道だが藪に埋もれている
左：藪に埋もれた軍道、右：団地へと続く軍道
結果としては藪が酷くてたどり着けなかった。
倉橋島の南西端の岬付近に、別荘団地が造成されている。この団地の奥に造成途中で工事を中断してしまった区域がある。その北東隅に崖崩れで、軍道が崩れた場所があり、ここから取り付いた。
巾1.5mの勾配の緩やかな軍道が続いている。50m程は鉈で潅木や棘を切り開きながら進んだものの、段々と藪が酷くなってきたので探索を諦める。登山道は、この軍道を藪漕ぎしながら進む他無いようである。
またこの軍道は、崖崩れの場所から南にも延びており、別荘団地の西側中央に出ている。当時はこの軍道が岬の辺りまで続いていたのだと思われる。
団地で老後の生活を楽しんでいた爺さんの話によると、砲台跡に慰霊碑を建てるという計画があるらしい。もし本当の話なら、それを待ってから突入しても良いのではないか。